top of page

moniva.music

music • language • identity

Hi-Kitsch_04.png
flammen-fuss.png
001_de-Schritte-moniva-cover.jpg

ISRC CH-G83-26-04700

button-moniva-songs-back.png
button-moniva-songs-gengre.png
button-moniva-songs-list.png
button-moniva-songs-forward.png
button-transpi.png
➤ ඩ්‍රීම් පොප්
00:00 / 04:10

එක් පියවරක් - සියල්ල මාරු වේ

පියවර – Love Song for Sri Lanka

ආයෙත් ඉරිදා
සුන්දර නිශ්ශබ්දතා එතරම් සමීපයි.
බරපතල සිතුවිලිවල මම දියවෙමි
ඔබ සමඟ තිබිය නොහැකි නිසා.
අප අතර මේ දුර
එකවරම බිඳ දමන්න බැරි බව පෙනේ,
එය මාව පහළට ඇදගෙන යයි,
අප වෙනුවෙන් මම කළ හැකි දෙයක් නැහැ.
අපට පියවර තැබිය හැකි නම් පමණයි,
මධ්‍යයේදී හමුවෙමු.
බලාපොරොත්තුව අඳුර තල්ලු කරයි,
සුවය ආරම්භ වෙන්න.
අපට අත් බැඳගත හැකි නම් පමණයි,
මේ වේදනාව නැති වෙන්න,
නව යුගයක් අප සොයා එන්න
ආදරයේ ලස්සන ජයග්‍රහණය කරන්න.
අපි එකිනෙකාගෙන් එතරම් දුරින් සිටිමු
බොහෝ කතා ඇසෙනවා,
කරුණාවේ දෙවියන් ගැන,
සදහටම සොයනු ලබන.
නමුත් එකම ආත්මය අප සියල්ලන් වට කර තිබෙනවා නම්,
කොහොමද අපි වෛරයෙන් නැති වෙන්නේ?
පිළිතුර එතරම් සමීපයි.
අපට පියවර තැබිය හැකි නම් පමණයි,
මධ්‍යයේදී හමුවෙමු.
බලාපොරොත්තුව අඳුර තල්ලු කරයි,
සුවය ආරම්භ වෙන්න.
අපට අත් බැඳගත හැකි නම් පමණයි,
මේ වේදනාව නැති වෙන්න,
නව යුගයක් අප සොයා එන්න
ආදරයේ ලස්සන ජයග්‍රහණය කරන්න.
මම දන්නවා, එය ඉතාමත් අමාරුයි,
ක්ෂමාව ඉල්ලා සිටීමට සහ
අපට අවශ්‍ය දේ පැවසීමට.
ඇයි අපි මෙච්චර අනුකම්පා රහිතද?
අනෙකාගේ වචන හැම එකක්ම වැරදි බව පෙනේ,
නමුත් සත්‍යයට බොහෝ පැත්තක් තිබෙනවා.
ඇයි අපි මෙච්චර අනුකම්පා රහිතද?
කටුක ආරවුලකට හිරවී!
අපි කවදාද අවසානයේ සූදානම් වෙන්නේ?
අපට මේ පියවර තැබිය හැකියි,
මධ්‍යයේදී හමුවෙමු.
බලාපොරොත්තුව අඳුර තල්ලු කරයි
සුවය ආරම්භ වෙයි.
දැන් අපි අත් බැඳගනිමු,
මේ වේදනාව නැති වෙන්න,
නව යුගයක් අප සොයා එන්න
ආදරයේ ලස්සන ජයග්‍රහණය කරන්න.
අපට මේ පියවර තැබිය හැකියි,
මධ්‍යයේදී හමුවෙමු.
බලාපොරොත්තුව අඳුර තල්ලු කරයි
සුවය ආරම්භ වෙයි.
දැන් අපි අත් බැඳගනිමු,
මේ වේදනාව නැති වෙන්න,
නව යුගයක් අප සොයා එන්න
ආදරයේ ලස්සන ජයග්‍රහණය කරන්න.

parit‍yāgayak karanna
bottom of page