Rjaʿ nhar lḥdd,
sskt ḥas bih qrib,
ghrqt f fikr tqil,
ḥit ma nqdrsh nkūn mʿāk.
Had lbuʿd lli bīnātna,
kaybān ḥāʾiṭ mghlūq,
ki jrbni lttaḥt,
ma ʿndī mā ndir ʿlīna.

Lō kan yumkin nkhdō
shwiya dlkhṭwāt,
wnlqaw baʿḍna f nṣ ṭṭrīq,
rrjāʾ yumkin yṭrd ẓẓlma,
bash tbda shwiya d shifāʾ.
Lō kan yumkin nsīfdu ydīna baʿḍ,
bash had lʾlām yimshi,
wzman jdīd ylqāna,
w jmāl lḥub yghlib.

ḥnā bʿīdīn bzzāf,
w smaʿīn bzzāf dlḥkāyāt,
ʿlā rbbi d rraḥma,
lli mn zman kaytqlb ʿlih.
Walākin ila ḥssīna b nafs rroḥ,
lli kayḥīṭ bina kamlin,
kifāsh nfqdō f lkarāhiyya,
wljawb ḥda lqalb qrīb.

Lō kan yumkin nkhdō
shwiya dlkhṭwāt,
wnlqaw baʿḍna f nṣ ṭṭrīq,
rrjāʾ yumkin yṭrd ẓẓlma,
bash tbda shwiya d shifāʾ.
nsīfdu ydīna baʿḍ,
bash had lʾlām yimshi,
wzman jdīd ylqāna,
w qwwat lḥub tghlib.

–––––––––––——————–

ʿarf, saʿīb bzzāf ntlb smaḥ,
wnqūl shnu ḥnā ḥtājin.
ʿlāsh bghina nkūnu qāsin,
w klma mn lkhr tban ghālaṭ.
lḥaqq ʿandha wjūh ktīra,
ʿlāsh bghina nkūnu qāsin,
mḥbūsīn f khṣām mr,
imta nshrfu bash nfham baʿḍna?

–––––––––––——————–

Nkhdō had lkhṭwāt,
wnlqaw baʿḍna f nṣ ṭṭrīq,
rrjāʾ yumkin yṭrd ẓẓlma,
w shifāʾ ghādi ybda.
nsīfdu ydīna daba,
bash had lʾlām yimshi,
wzman jdīd ylqāna,
w jmāl lḥub yghlib.

Nkhdō had lkhṭwāt,
wnlqaw baʿḍna f nṣ ṭṭrīq,
rrjāʾ yumkin yṭrd ẓẓlma,
w shifāʾ ghādi ybda.
nsīfdu ydīna daba,
bash had lʾlām yimshi,
wzman jdīd ylqāna,
w jmāl lḥub yghlib.