top of page

moniva.music

music • language • identity

Hi-Kitsch_04.png
flammen-fuss.png
001_de-Schritte-moniva-cover.jpg

moniva.ro

ISRC CH-G83-26-04200

button-moniva-songs-back.png
button-moniva-songs-gengre.png
button-moniva-songs-list.png
button-moniva-songs-forward.png
button-transpi.png
➤ Jazz Manouche
00:00 / 04:35

Un pas - și totul se schimbă

Pași – Love Song for Romania

Este din nou duminică
liniștea se simte atât de aproape.
Mă înec în gânduri grele pentru că
nu pot fi lângă tine.
Această distanță între noi,
care pare impenetrabilă,
mă trage în jos, nimic din ceea
ce pot face pentru noi.

Dacă am putea face doar pași,
să ne întâlnim la jumătatea drumului.
Speranța poate alunga întunericul,
pentru ca vindecarea să poată începe.
Dacă am putea să ne dăm mâinile,
pentru ca această durere să treacă,
ca un timp nou să ne găsească
și frumusețea iubirii să câștige.

Stăm atât de departe unul de celălalt
și auzim multe povești,
despre un Dumnezeu al îndurării,
căutat dintotdeauna.
Dar dacă simțim același spirit,
care ne înconjoară pe toți,
cum se poate, să ne pierdem în
ură răspunsul este atât de aproape.

Dacă am putea face doar pași,
să ne întâlnim la jumătatea drumului.
Speranța poate alunga întunericul,
pentru ca vindecarea să poată începe.
Dacă am putea să ne dăm mâinile,
pentru ca această durere să treacă,
ca un timp nou să ne găsească
și frumusețea iubirii să câștige.

Știu, este atât de greu,
să cerem iertare
și să spunem de ce avem nevoie.
De ce suntem atât de neîndurători?
Fiecare cuvânt al celuilalt sună greșit,
dar adevărul are multe fețe.
De ce suntem atât de neîndurători?
Captivi într-o ceartă amară!
Wann suntem în sfârșit pregătiți?

Putem face acești pași,
să ne întâlnim la jumătatea drumului.
Speranța poate alunga întunericul
și vindecarea va începe.
Ne dăm mâinile acum,
pentru ca această durere să treacă,
ca un timp nou să ne găsească
și frumusețea iubirii să câștige.

Putem face acești pași,
să ne întâlnim la jumătatea drumului.
Speranța poate alunga întunericul
și vindecarea va începe.
Ne dăm mâinile acum,
pentru ca această durere să treacă,
ca un timp nou să ne găsească
și frumusețea iubirii să câștige.

Bacșiș donație
bottom of page