top of page

moniva.music

Label: moniva.music. AI Artist: moniva. Company: moniva GmbH, Basel, Switzerland. Songwriter: Martin H. M. Widmer. Production tool (audios & vocals generation): Suno. Title: «Passos». From the series «Steps». Released: December 2025. Duration: XXXX. Country: Brasil. Language: Portuguese. Genre: Bossa nova. International Standard Recording Code: CH-G83-25-01800. © 2025 Moniva GmbH. Tools: Suno, Higgsfield AI, RunwayML, Adobe Photoshop, Claris FileMaker, Wix.com and ChatGPT. Strategy, concept, realization, graphic design, database and web architecture by Martin H. M. Widmer.

Passos 🇧🇷

É novamente domingo

O silêncio parece tão próximo

Afogo-me em pensamentos pesados

Porque não posso estar ao teu lado.

Esta distância entre nós,

que parece intransponível,

puxa-me para baixo,

nada há que eu possa fazer por nós.

 

Se ao menos pudéssemos dar alguns passos,

encontrar-nos a meio do caminho,

a esperança pode dissipar a escuridão

para que a cura possa começar.

Se pudéssemos estender as mãos um ao outro

para que esta dor desapareça,

para que um novo tempo nos encontre

e a beleza do amor prevaleça.

 

Estamos tão afastados

e ouvimos tantas histórias

sobre um Deus de misericórdia,

procurado desde sempre.

Mas se sentimos o mesmo espírito

que envolve a todos nós, como é possível

que nos percamos no ódio —

a resposta está tão perto.

 

Se ao menos pudéssemos dar alguns passos,

encontrar-nos a meio do caminho,

a esperança pode dissipar a escuridão

para que a cura possa começar.

Se pudéssemos estender as mãos um ao outro

para que esta dor desapareça,

para que um novo tempo nos encontre

e a força do amor prevaleça.

 

Eu sei, é tão difícil

pedir perdão

e dizer do que precisamos.

Porque somos tão implacáveis?

Cada palavra do outro soa errada,

mas a verdade tem muitos lados.

Porque somos tão implacáveis,

presos numa amarga disputa?

Quando estaremos finalmente prontos?

 

Podemos dar esses passos,

encontrar-nos a meio do caminho,

a esperança pode dissipar a escuridão

e a cura começará.

Damos agora as mãos

para que esta dor desapareça,

para que um novo tempo nos encontre

e a beleza do amor prevaleça.

 

Podemos dar esses passos,

encontrar-nos a meio do caminho,

a esperança pode dissipar a escuridão

e a cura começará.

Damos agora as mãos

para que esta dor desapareça,

para que um novo tempo nos encontre

e a beleza do amor prevaleça.

bottom of page